I. Qui a écrit : "Homme libre, toujours tu chériras la mer" ?
Réponse : Charles Baudelaire (1821 - 1867). Dans le poème "L'homme et la mer" (paru dans "Les fleurs du mal" © 1857)
01. Paul Fargier "L'homme et la mer"
02. Georges Chelon "L'homme et la mer"
03. Jean-Jacques Debout "L'homme et la mer"
II. Qui a écrit : "Le temps s'en va, le temps s'en va, madame" ?
Réponse : Pierre de Ronsard (1524 - 1585) dans un de ses poèmes "amoureux"... (ce fut aussi le titre d'un recueil de nouvelles écrit par Flora Groult, sœur de Benoîte, et paru en 1988).
04. Monique Morelli "Le temps s'en va"
05. Alain Barrière "A coups de nuits"
06. Michel Sardou "Pleure pas, Lola"
III. Qui a inventé l'expression "trotte menu" ?
Réponse : Jean de la Fontaine (1621 - 1695) dans la fable "Un Chat et un Vieux Rat". La gent trotte menu, c'est ainsi qu'il nomme "le peuple des souris"...
07. Anne Sylvestre "Hérisson"
08. Fabrice Lucchini "Un Chat et un Vieux Rat"
09. Pierre Bachelet "Embrasse-la"
10. Gilbert Bécaud "Viens dans la lumière"
IV. Qui a écrit : "Ô combien de marins, combien de capitaines..." ?
Réponse : Victor Hugo (1802 - 1885) dans son célèbre poème classique "Oceano Nox".
Enigme facile, mais qui donnera peut-être l'occasion à un chroniqueur de déclamer une strophe hugolienne, qui sait ?
11. Serge Kerval "Oceano Nox"
12. Johnny Hallyday "Entre mes mains"
13. Juliette "Le sort de Circé"
V. A qui doit-on le célèbre adage "Time is money" (le temps c'est de l'argent) ?
Réponse : Benjamin Franklin (1706 - 1790).
- La phrase exacte est "Remember that time is money."
- Elle est extraite de « Advice to a Young Tradesman » (1748), dans The Complete Works of Benjamin Franklin, éd. G. P. Putnam’s Sons, 1887.
Ecrivain, physicien homme politique et diplomate il fut l'un des pères fondateurs des Etats Unis dont il rédigea la Déclaration d'Indépendance et la Constitution et fut le premier ambassadeur américain en France. On lui doit par ailleurs l'invention du paratonnerre.
14. (doublure voix de) Catherine Deneuve "Les demoiselles de Rochefort"
15. Mick est tout seul "La clé des chants"
16. Mathieu Chedid "Le temps mue"
17. Kabaret de la dernière chance "Time Is Money" (Pierre Barouh)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EXTRAITS POÈMES
L'homme et la mer
Homme libre, toujours tu chériras la mer!
La mer est ton miroir, tu contemples ton âme
Dans le déroulement infini de sa lame
Et ton esprit n'est pas un gouffre moins amer.
Tu te plais a plonger au sein de ton image;
Tu l'embrasses des yeux et des bras, et ton coeur
Se distrait quelquefois de sa propre rumeur
Au bruit de cette plainte indomptable et sauvage.
Le temps s'en va
Le temps s'en va, le temps s'en va Madame
Las le temps ! non, mais nous nous en allons
Et tôt serons étendus sous la lame.
Le temps s'en va, le temps s'en va Madame...
Oceano Nox
Oh ! combien de marins, combien de capitaines
Qui sont partis joyeux pour des courses lointaines,
Dans ce morne horizon se sont évanouis
Combien ont disparu, dure et triste fortune ?
Dans une mer sans fond, par une nuit sans lune,
Sous l'aveugle océan à jamais enfoui ?
|